Nederlands:

God is ons een toevlucht en kracht; Hij is in hoge mate een hulp gebleken in benauwdheden. - Psalm 46:2 (HSV)




 

 

English:

God is our refuge and strength, an ever-present help in trouble. - Psalms 46:2 (NIV)

 

 

 

Deutsch:

Gott ist unsre Zuversicht und Stärke, eine Hilfe in den großen Nöten, die uns getroffen haben. - Psalm 46:2 (LUT)

 

 

 

Français:

Dieu est pour nous un refuge et un appui, un secours toujours présent dans la détresse. - Psaume 46:2 (SG21)

 

Español:

Dios es nuestro amparo y nuestra fortaleza, nuestra ayuda segura en momentos de angustia. - Salmo 46:1 (NVI)

 

 

 

Italiano:

Dio è per noi rifugio e forza, aiuto sempre vicino nelle angosce. - Salmo 46:2 (CEI)

 

 

 

Portugués:

Deus é o nosso refúgio e fortaleza, socorro bem-presente na angústia. - Salmo 46:1 (ARC)